"Magic Slays" doczekało się polskiego tłumaczenia “Fabryka Słów” wydaje „Magic Slays” po polsku pod tytułem „Magia zabija”. Premiera książki w Polsce odbędzie się 3 lutego 2016 r. To piąta książka z serii Kate Daniels autorstwa amerykańskich pisarzy rosyjskiego pochodzenia Ilony i Andrew Gordon, piszących pod pseudonimem Ilona Andrews. Mimo, że minęło już 5 lat od wydania tej części w języku angielskim dla fanów serii nie znających języka angielskiego to prawdziwe święto.
W tej
części Kate Daniels, po opuszczeniu Zakonu Rycerzy Miłosiernej Pomocy zajmuje
się własną działalnością detektywistyczną, co nie jest wcale łatwe. Początkowo
Kate nie ma klientów aż do momentu, kiedy
Ghostek – pan nieumarłych prosi ją o pomoc w schwytaniu wampira. Nic nie jest
jednak takie jak się początkowo wydaje.
Zapraszam do przeczytania fragmentu oferowanego przez wydawnictwo "Fabryka Słów" >>
Kontynuacja serii Akta DresdenaPolska premiera “Dowodów winy” - kolejnej części cyklu o przygodach Harry’ego Dresdena autorstwa Jima Butchera odbędzie się 1 kwietnia bieżącego roku, dzięki wydawnictwu „MAG”. To już 8 część przetłumaczona na język polski z 15 oryginalnie wydanych po angielsku.
W tej części Harry przekonuje się, że bycie Strażnikiem jest trudniejsze niż przypuszczał. Kiedy potwory z filmów stają się rzeczywistością, zadaniem Jima jest "umieścić je tam skąd przyszły". Bez względu na koszt, ani na to kto jest uwikłany w całą aferę, Jim nie może zawieść.
Warto zaznaczyć, że seria doczekała się ekranizacji w formie serialu telewizyjnego. W 2007 roku nakręcono jeden sezon. Pomimo, że narzekano na scenariusz serialu jako, że pominięto główny wątek i skupiano się na drugoplanowym, tym którzy nie czytali książki polecam obejrzenie serialu, a to z pewnością zachęci was do przeczytania książki.
