czwartek, 11 stycznia 2018

"Pięćdziesiąt odcieni" z perspektywy Christiana Greya autorstwa E. L. James

Zarówno pierwsza, jak i druga część trylogii opowiedziana z perspektywy Christiana wydała mi się lepsza niż ta opowiedziana z perspektywy Anastazji. Dlaczego?

Przede wszystkim brak tu irytującej narracji panny Steele. Czytelnik ma okazję zrozumieć, co dokładnie główny bohater widzi w swojej wybrance, a także poznać prawdziwą relację, jaką Christian ma z niesławną "Panią Robinson". Poza tym może przekonać się, jak wyglądają wydarzenia z jego punktu widzenia.
Obie pozycje stanowią istotne dopełnienie całości - tylko tak można zrozumieć wcześniej napisaną trylogię. Bądźmy szczerzy - narracja z perspektywy Anastazji pozostawia wiele do życzenia pomimo, że czytanie historii opowiedzianej z perspektywy głównej bohaterki sprawiło nam kobietom przyjemność (przynajmniej w większości) i widać było, że autorka pisała dla zabawy - tym niemniej istnieje kilka elementów, które nie były przekonująco przedstawione np. jak Anastazja - zwykła dziewczyna mogła sprawić by zabójczo przystojny i bogaty facet się w niej zakochał? Jak to w ogóle możliwe, że nie irytują go ciągłe pytania i nieustające próby dotykania "zakazanych obszarów"? Poza tym wytłumaczenie jego stanu psychicznego w trylogii wydawało się dosyć populistyczne i niekoniecznie wiarygodne. Narracja Christiana pozwala nadać sens tym elementom.

Czytałam w oryginale. Książki zapewniają niewątpliwą rozrywkę. Jak wiadomo nie jest to literatura wysokich lotów, ale gwarantuje odpoczynek od codzienności.

Dla wszystkich zainteresowanych (a preferujących język polski) tłumaczenie jest dostępne dzięki Wydawnictwu Sonia Draga>>


Mnie natomiast pozostaje czekać na ostatni tom z perspektywy głównego bohatera.

poniedziałek, 13 listopada 2017

"Głębokie wody" autorstwa Jayne Ann Krentz

Charitty Truitt to piękna i samodzielna dziewczyna, której po śmierci rodziców udało się nie tylko uratować rodzinną firmę przed bankructwem, ale i doprowadzić do jej rozkwitu. Wszystko w jej życiu jest uporządkowane, również sprawy osobiste układają się bardzo pomyślnie. I oto, w decydującym momencie, ogarnięta niewyjaśnionym lękiem Charitty ucieka z własnego przyjęcia zaręczynowego i zaszywa się w małym miasteczku na północy Oregonu. Okazuje się jednak, że nie tylko ona wybrała tę nieco zwariowaną miejscowość na swoją przystań. 

Główny bohater - Elias wyznaje dziwaczną, choć w pełni zrozumiałą dla czytelnika filozofię (dodam: całkowicie wymyśloną przez autorkę), przez co wypowiada nader często anegdoty związane z wodą (czasami jako odpowiedź na zadane pytanie), w wyniku czego wszyscy uważają go za enigmatycznego, a niektórzy za dziwaka. Główna bohaterka natomiast na wczesnym etapie znajomości zaczyna żartować sobie z tego, przez co dialogi są dość zabawne.

Oto fragment z dyskusji po udanej pierwszej nocy spędzonej razem przez głównych bohaterów:


Inne pozytywne strony powieści to elementy takie jak: Ottis (całkiem niezwykły ptak), dyskusja o wielkości (obrazująca różnicę w postrzeganiu pojęć pomiędzy mężczyznami a kobietami). Uważam za niezwykłe udany zawarty tutaj pomysł prywatnego konkursu kulinarnego. Cała farsa z oczekiwaniem na statek kosmiczny urozmaiciła fabułę, podobnie jak napisy na koszulce pewnej postaci drugoplanowej. Wisienką na torcie jest próba szantażu, 2 morderstwa (choć przewidziałam kto był rzeczywistym sprawcą).

Poza tym rozbawiło mnie, że Eliasa odwiedzano w celu "obicia go" (z różnych przyczyn).

Jak widzicie pomimo infantylnie zbudowanych porównań (przedstawiających całkiem sensowną i prostą filozofię) Eliasa, w powieści sporo się działo, i generalnie czytało się lekko i przyjemnie. Nie nudziłam się - dlatego też polecam, zwłaszcza jeżeli szukacie babskiej, lekkiej lektury.

Wydawnictwo Da Capo opublikowało "Głębokie wody" po raz pierwszy w języku polskim w 1997 roku. Jeżeli nie znajdziecie tej pozycji w jednej z księgarni ani antykwariacie, istnieje duże prawdopodobieństwo, że będzie ona dostępna w bibliotece.

niedziela, 12 listopada 2017

Relentless (Vampires in America #11.5) autorstwa D. B. Reynolds

TREACHERY . . . Something the powerful Vampire Lord Raphael has seen far too much of lately. 


RAGE . . . An emotion that, left unchecked, can burn like the fires of hell.



REVENGE . . . A dish that philosophers claim is best served cold.


It’s been months since the powerful French vampire Mathilde used Raphael’s arrogance against him and nearly succeeded in taking his life. His fury has grown stronger with every day since, fed by new bloody incursions onto North American soil by the Europeans, while vampire politicking has forced him to wait. But no longer. Someone has attacked his home, killing vampires, threatening Cyn. They’ve taken it one step too far, and Raphael’s tired of waiting. His enemies are about to discover that revenge can taste damn good when it’s hot, too.


D. B. Reynolds is the RT and EPIC Award-Winning author of the Vampires in America series of paranormal romance, and an Emmy-nominated television sound editor. She lives in a flammable canyon near Los Angeles, and when she’s not writing her own books, she can usually be found reading someone else’s. Visit her blog at www.dbreynolds.com for details on all of her books and more.

from  amazon.com


Pomimo, że "Relentless" to stosunkowo krótka nowela, okazała się niezwykle udana. Prawdopodobnie dlatego, że Cyn i Raphael są moją ulubioną parą w tej serii, a to właśnie na nich skupia się tutaj akcja. 

W tym krótkim opowiadaniu naprawdę dużo się dzieje. Począwszy od ataku mającego miejsce na terytorium Raphaela, poprzez sprecyzowanie strategii dalszej walki z europejskimi wampirami zarówno na amerykańskiej, jak i europejskiej ziemi, aż do rozwiązania problemu z najeźdźcami pochodzącymi z Europy, a wszystko to zakończone wybuchową podróżą zagraniczną Lorda Zachodniego Wybrzeża i jego świty.

Ta część to wyraźnie wstęp do przyszłych tomów opowiadających o wampirach z Ameryki - sprzymierzeńców obecnych Wampirzych Lordów Ameryki -zdobywających dla siebie terytoria Europy. 

Zakończenie noweli stanowi jednocześnie zapowiedź opowieści o podboju Irlandii i bardzo przypomina mi początek innego cyklu książkowego, który nawiasem mówiąc bardzo cenię. Mam na myśli cykl "Mroczna Łowczyni" autorstwa Jeaniene Frost.


Na dzień dzisiejszy z tego, co mi wiadomo książkę "Relentless" można zamówić jedynie na ogólnym amazon.com. Dotychczas wszystkie części serii "Vampires in America" można było dostać w Krainie Książek, dlatego też myślę, że to tylko kwestia czasu, zanim i ta pozycja się tam pojawi.

wtorek, 7 listopada 2017

The Trouble with Twelfth Grave (Charley Davidson #12) autorstwa Daryndy Jones

Grim Reaper Charley Davidson is back in the twelfth installment of Darynda Jones’ New York Times bestselling paranormal series.


Ever since Reyes escaped from a hell dimension in which Charley accidently trapped him, the son of Satan has been brimstone-bent on destroying the world his heavenly Brother created. His volatile tendencies have put Charley in a bit of a pickle. But that’s not the only briny vegetable on her plate. While trying to domesticate the feral being that used to be her husband, she also has to deal with her everyday life of annoying all manner of beings—some corporeal, some not so much—as she struggles to right the wrongs of society. Only this time she’s not uncovering a murder. This time she’s covering one up.

Add to that her new occupation of keeping a startup PI venture—the indomitable mystery-solving team of Amber Kowalski and Quentin Rutherford—out of trouble and dealing with the Vatican’s inquiries into her beloved daughter, and Charley is on the brink of throwing in the towel and becoming a professional shopper. Or possibly a live mannequin. But when someone starts attacking humans who are sensitive to the supernatural world, Charley knows it’s time to let loose her razor sharp claws. Then again, her number one suspect is the dark entity she’s loved for centuries. So the question becomes, can she tame the unruly beast before it destroys everything she’s worked so hard to protect? 


Po ucieczce z piekła, Reyes dosłownie znika, zostawiając Charley bez odpowiedzi na podstawowe pytanie: co się stało z jej mężem?

Ponury żniwiarz aka prywatny detektyw rozwiązuje jedną sprawę za drugą (nie zawsze kryminalną), a wszystko z charakterystycznym dla siebie poczuciem humoru. 

Wujek Bob prosi Charley o pomoc w znalezieniu seryjnego mordercy. Przyjaciółka Pari potrzebuje pomocy w… ukryciu „zbrodni” wobec natrętnego, chorobliwie zazdrosnego mężczyzny. W celu oczyszczenia przyjaciółki - Charley podejmuje drastyczne kroki, w tym próbuje wyjaśnić zagadkę śmierci syna szefowej mafii (wobec której prowadzone jest wieloletnie dochodzenie przez FBI). Wynik tegoż śledztwa okazuje się dość zaskakujący. 

W międzyczasie Archanioł Michał oczekuje od Charley, by poradziła sobie ze wściekłym bogiem, który kiedyś był jej mężem - w ciągu doby. Przy czym ów bóg o zmiennych nastrojach nie pozwala zaznać "swej małżonce" snu.

W tej części dowiadujemy się wiele na temat przeszłości naszej ulubionej pary bogów i wszystkich wcieleń Reyes’a.

Książka kończy się niezwykle wzruszającym cliffhangerem.



Kilka wybranych przeze mnie cytatów: 



Niestety na język polski przetłumaczone zostały przynajmniej na razie tylko trzy pierwsze tomy cyklu "Charley Davidson" przez Wydawnictwo Papierowy Księżyc, które dostępne są tutaj>>

"The Trouble with Twelfth Grave"  można więc przeczytać obecnie wyłącznie w języku angielskim (szczerze mówiąc sądzę, że ze względu na obecność idiomów i specyficznych wyrażeń, charakterystycznych dla autorki  i tak lepiej czytać tę serię w oryginale). 

Wersję po angielsku można nabyć m.in. w Krainie Książek.

poniedziałek, 6 listopada 2017

The Grendel Affair (SPI Files #1) autorstwa Lisy Shearin

We’re Supernatural Protection & Investigations, known as SPI. Things that go bump in the night, the monsters you thought didn’t exist? We battle them and keep you safe. But some supernatural baddies are just too big to contain, even for us…


When I moved to New York to become a world famous journalist, I never imagined that snagging a job at a seedy tabloid would change my career path from trashy reporter to undercover agent. I’m Makenna Fraser, a Seer for SPI. I can see through any disguise, shield, or spell that a paranormal pest can come up with. I track down creatures and my partner, Ian Byrne, takes them out.

Our cases are generally pretty routine, but a sickle-wielding serial killer has been prowling the city’s subway tunnels. And the murderer’s not human. The fiend in question, a descendant of Grendel—yes, that Grendel—shares his ancestor’s hatred of parties, revelry, and drunkards. And with New Year’s Eve in Times Square only two days away, we need to bag him quickly. Because if we don’t find him—and the organization behind him—by midnight, our secret’s out and everyone’s time is up.


Lisa Shearin awansuje chyba na jedną z moich ulubionych autorek urban fantasy. Przygodę z serią "SPI Files" zaczęłam całkiem przypadkowo, czytając antologię "Night Shift", zawierającą m.in. opowiadania: Ilony Andrews (pod tytułem "Magic Steals" z serii Kate Daniels World - o początkach związku między Dali i Jimem) i Nalini Singh (pod tytułem: "Secrets at Midnight" z serii The Psy/Changeling o zawiązaniu więzi pomiędzy Bastienem Smithem i jego nietypowej "kociej" partnerki) oraz jak się okazuje "Lucky Charms" - nowelę stanowiącą niejako prolog do serii "SPI Files", dzięki czemu mamy okazję przeczytać o pierwszej akcji SPI w której uczestniczyła Mac. Polega ona na odszukaniu pewnego  księcia - skrzata i jego "skrzacich" towarzyszy.

W "The Grendel Affair" możemy przeczytać o zawiłym śledztwie mającym na celu odkrycie i udaremnienie zagrożenia, jakim jest ekspozycja istnienia istot paranormalnych/nadnaturalnych, czy jak wolicie mitycznych (wampirów, smoków, demonów, ghuli, skrzatów i wielu innych).

Mac jest "widzącym" - jednym z niewielu ludzi, którzy potrafią przejrzeć każdą iluzję, mającą ukryć prawdziwą tożsamość istot mitycznych. Ze względu na tą zdolność zostaje zatrudniona w SPI - agencji zajmującej się źle zachowującymi się istotami paranormalnymi. Pracuje w zespole z bardziej doświadczonym agentem Ianem, którego jednym z zadań jest zapewnienie ochrony "widzącej".

Problem zaczyna się wraz z odkryciem ofiar seryjnego zabójcy - który z pewnością człowiekiem nie był.

Akcja książki niewątpliwie trzyma w napięciu. Pomimo, że dużo się dzieje, narracja z perspektywy głównej bohaterki podobnie jak jej zachowanie nie jest pozbawione humoru, co balansuje napięcie wynikające z wydarzeń.

Książkę możesz kupić m.in. tutaj:


Niestety dostępna jest tylko w języku angielskim (a szkoda!).

środa, 1 listopada 2017

Archangel's Viper (Guild Hunter, #10) autorstwa Nalini Singh

Enter New York Times bestselling author Nalini Singh’s breathtakingly passionate Guild Hunter world with the story of a woman who isn’t a vampire or an angel…or human…

Once a broken girl known as Sorrow, Holly Chang now prowls the shadowy gray underground of the city for the angels. But it’s not her winged allies who make her a wanted woman—it’s the unknown power coursing through her veins. Brutalized by an insane archangel, she was left with the bloodlust of a vampire, the ability to mesmerize her prey, and a poisonous bite.

Now, someone has put a bounty on her head…

Venom is one of the Seven, Archangel Raphael’s private guard, and he’s as infuriating as he is seductive. A centuries-old vampire, his fangs dispense a poison deadlier than Holly’s. But even if Venom can protect Holly from those hunting her, he might not be able to save himself—because the strange, violent power inside Holly is awakening…

No one is safe.



W najnowszej części cyklu "Łowca Gildii" autorka skupia się na dalszych losach Sorrow i Venoma

Akcja powieści w większości ma miejsce podczas pobytu Raphaela i Eleny w siedzibie Luminata (opisanego w poprzednim tomie pt.: Archangel's Heart) . 


Minęło parę lat odkąd szalony archanioł zmienił niewinną młodą kobietę - Holly Chang w coś innego (nie do końca wampira, nie do końca człowieka). Od tamtego czasu Holly zmieniła się z popadającego w depresję odmieńca (który chciał być nazywany Sorrow) w tajniaka pracującego dla wieży, w najbardziej szemranych okolicach miasta. Holly zbiera cenne informacje dla aniołów od swoich informatorów (do których anioły nie miałyby bez niej dostępu). 


Szybko okazuje się, że ktoś zlecił porwanie dziewczyny. Venom wróciwszy do Nowego Yorku po dłuższej nieobecności podejmuje się ochrony Holly. Pomimo ciągłych sprzeczek i przekomarzań do jakich dochodzi pomiędzy tymi dwojgiem, okazuje się, że mają ze sobą o wiele więcej wspólnego niż myśleli. Dwoje odmieńców nie pasujących do tradycyjnych norm (nawet tych nadnaturalnych).  


Niestety przeszłość nie pozwala o sobie zapomnieć. 



Po książkach Nalini Singh, zwłaszcza w tej serii spodziewam się wysokiego poziomu, zarówno pod względem wątku paranormalnego, politycznego, kryminalnego, jak i romansu.

W tej części czegoś mi brakowało. Postacie Holly i Venoma polubiłam. Cieszę się, że miałam okazję się dowiedzieć więcej o przeszłości tego nietypowego wampira, jak i nieco bliżej poznać Legion


Poza tym czytelnik ma okazję tutaj spotkać ponownie kilka dobrze czytelnikom znanych już postaci, chociażby takich jak: Dimitri i jego partnerkę. Ze względu na czas akcji nie było tutaj Eleny. Przy końcu co prawda pojawia się Raphael, który podejrzewając o złe zamiary archanielicę Michaelę odwiedza jej terytorium (powróciwszy prosto z siedziby Luminata), ale czuję niedosyt. 


Muszę zaznaczyć też, że cały wątek "z pozostałością po złym archaniele" nie był wystarczająco przekonujący.

niedziela, 29 października 2017

"Secrets in Death" (In Death #45) autorstwa J. D. Robb

Porucznik Eve Dallas musi odróżnić plotki od rzeczywistości, kiedy osoba zajmująca się sekretami innych zostaje uciszona na zawsze.

Ekskluzywny lokal na Manhatanie o nazwie Du Vin nie znajduje się na liście miejsc, które Eve wybrałaby na miejsce swojego relaksu. Nie jest też barem w którym można się spodziewać rozlewu krwi wśród bywalców. Niestety pewnym zimowym wieczorem dochodzi właśnie do tego, z policjantką obecną na miejscu zbrodni.

Śmiertelne ranną kobietą jest Larinda Mars, samo-określająca się jako reporter informacji towarzyskich, a przez innych określana mianem zawodowej plotkary.

Jak się szybko okazuje, Larinda nie ujawniała najbardziej szokujących informacji, prowadząc niezwykle korzystną działalność jako szantażystka. Obierała sobie za cele bogate, prominentne osoby, zdobywała ona informacje o ich najbardziej skrytych tajemnicach, po czym szantażowała. 

Teraz ktoś przeciął jej tętnicę ramienną, nie dając jej żadnych szans na przeżycie.

I chociaż pani porucznik nie lubiła Larindy Mars, morderstwo lubi jeszcze mniej. By wymierzyć sprawiedliwość dla tej ofiary, musi poznać brudne sekrety wszystkich szantażowanych. Przy czym może poznać niektóre informacje, których wolałaby uniknąć.





Książka rozpoczyna się obiecująco: Eve Dallas spotyka się z panią doktor De Winter w ekskluzywnym lokalu, podczas spotkania mającego wyjaśnić niejasny konflikt pomiędzy kobietami, na salę restauracyjną wchodzi zataczająca się Larinda Mars. Po czym upada i umiera na oczach wszystkich, w tym pani porucznik policji, jak i antropologa sądowego.

Szybko okazuje się, że ofiara była wstrętną i przebiegłą szantażystką, co znacząco utrudnia prowadzone śledztwo, ponieważ lista osób pragnących jej śmierci jest bardzo długa.

Sama powieść nie jest zła, ale brakuje mi w niej czegoś. Jestem przyzwyczajona do wysokiego standardu utrzymywanego przez autorkę w tej serii. Dlatego zakończenie wydaje mi się wyjątkowo antyklimatyczne. Z jednej strony rozumiem, że zachowanie mordercy wynika z jego struktury psychologicznej. Z drugiej – zakończenie wydaje mi się zbyt nagłe w stosunku do całości.




Pierwszy rozdział możesz przeczytać po angielsku tutaj>>